motif

Noun B2 – Upper-Intermediate

An idea, image, or phrase that repeats throughout a piece of writing and helps develop its central theme.

"Water appears again and again as a motif throughout the novel."

A motif is a recurring element in a story, while a theme is the broader message that the motif often helps build.