dovetail
Verb
C1 – Advanced
To fit together neatly or match well with something else.
Word library
"Her research dovetails nicely with the department's current project."