euphemism
Noun
B2 – Upper-Intermediate
A mild or indirect word or phrase used in place of one considered too harsh or blunt.
""Letting someone go" is a common euphemism for firing them."
The adjective form is "euphemistic", as in "euphemistic language".